莱尔德公司 首席执行官 Martin L. Rapp
获颁 2007年度安永企业家® 奖

该奖是对电子行业企业家出色业绩的肯定

美国密苏里州圣路易斯 — 作为为先进的电子及无线产品提供关键部件与系统的全球领先制造商，莱尔德公司（Laird Technologies, Inc.）于今日宣布：首席执行官 Martin L. Rapp 获得了中西部中心区 (Central Midwest region) 的电子类“安永（Ernst & Young）2007年度企业家奖”®。根据安永评奖机构介绍，该奖是对出色的企业家在建立并领导充满活力和不断发展的企业方面所作成就的肯定。一个独立的评审委员会推选了 Rapp 先生，并于 2007 年 6 月 28 日在堪萨斯城的凯悦中心“安永年度企业家”颁奖盛会上为其颁奖。

“我很荣幸能够获得这一极具声望的奖项，”Martin Rapp 说，“很高兴能够代表                莱尔德公司以及我们的全体员工接受这个奖。我们每天都在勤奋地工作，就是为了确保这个卓越的公司能够取得成功。”

今年是设立“安永年度企业家”奖励计划的第21年。该奖将继续表彰在创新、财务运行状况、个人对于企业及社区投入等方面表现突出的企业家。 

“安永很荣幸能够对像 Martin Rapp 这样的杰出企业领导及其建立的公司予以肯定，”“安永年度企业家”的合伙人 Randy Buseman 说。

作为中西部中心区的获奖者，Rapp 先生现有资格角逐全国性的“2007年度安永企业家奖”。2007 年 11 月 17 日在加利福尼亚 Palm Springs 的年度颁奖盛会上将宣布多项类别中的获奖者以及全国性“安永年度企业家奖”的获奖者。这一全国性的年度企业家庆祝活动是“安永战略发展论坛”的组成部分。全国性“安永年度企业家奖”的获奖者然后将参与在蒙特卡洛举行的全球性盛会。

关于 Laird Technologies

莱尔德公司为无线及其它先进电子产品设计和提供高性能要求的定制产品。

莱尔德公司是在设计、提供电磁干扰 (EMI) 屏蔽、导热界面产品、信号整合部件、无线天线方案领域的全球市场领先者；最近，其在设计、提供全套射频 (RF) 模块和系统方面的地位也不断得到确立。这些高性能要求的产品均与客户共同设计，对于发挥和保障电子装置及无线产品的功能至关重要。

公司为电子行业的所有领域提供定制产品，领域包括电讯、数据传输与信息技术、汽车、航空与国防、消费电子、医疗以及工业市场。

关于“安永年度企业家奖”

本年度企业家â奖计划由专业的服务公司安永公司（Ernst & Young LLP）创建和产生。作为同类奖项中的首创，“安永年度企业家â奖”是对出色的企业家在建立并领导充满活力和不断发展的企业方面所作成就的肯定。2006 年是该计划设立的第 20 个年头，该计划在超过40 个国家和 125座城市设立地区、全国及全球性的奖励计划以对企业家予以表彰。

编辑联系方式：
Lisa Ptasienski
电话： 636-561-6968
电子邮件：lisa.ptasienski@lairdtech.com